France

Rueckruf FR

Demande de rappel
 

Déclaration sur la protection des données

1. Aperçu de la protection des données

 

Généralités

Les indications ci-contre vous donnent un aperçu simplifié de ce qu'il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site Web. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier en tant que personne. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre Déclaration sur le protection des données figurant en dessous de ce texte.

 

Saisie des données sur ce site Web

Qui est responsable de la saisie des données sur ce site Web ?

Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l'exploitant du site Web. Vous trouverez ses coordonnées dans les Mentions légales de ce site Web.

 

Comment saisissons-nous vos données ?

Vos données sont collectées d'une part lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir par ex. des données que vous saisissez en remplissant un formulaire.

D'autres données sont collectées de façon automatique ou avec votre consentement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez notre site Web. Il s'agit principalement de données techniques (par ex. navigateur Internet, système d'exploitation ou heure de consultation de la page). La saisie de ces données s'effectue automatiquement dès que vous accédez au site Web.

 

Pourquoi utilisons-nous vos données ?

Une partie de ces données est collectée pour assurer la présentation irréprochable du site Web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.

 

Quels droits avez-vous sur vos données ?

Vous avez le droit à tout moment de demander gratuitement tout renseignement utile sur la provenance, le destinataire et le but des données personnelles enregistrées vous concernant. Vous avez également le droit de demander la correction ou la suppression de ces données. Si vous nous avez donné votre accord pour le traitement de vos données, vous êtes en droit à tout moment de nous retirer votre accord dans une perspective future. Vous avez également le droit dans certaines circonstances de demander la limitation du traitement des données personnelles vous concernant.
Vous disposez en outre d'un droit de réclamation auprès de l'autorité de surveillance compétente.

Pour ce faire, ainsi que pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à l'adresse indiquée dans les Mentions légales.

 

Outils d'analyse et outils de fournisseurs tiers

Lors de la visite de ce site Web, votre navigation peut être évaluée statistiquement. Ceci est principalement effectué à l'aide de programmes d'analyse.

Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d'analyse dans la Déclaration sur la protection des données énoncée ci-dessous.

 

2. Réseaux d'hébergement et de fourniture de contenu (CDN)

Hébergement externe

Ce site Web est hébergé chez un prestataire de services externe (Hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site Web sont enregistrées sur les serveurs de l'hébergeur. Il peut s'agir entre autres d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et données de communication, de données contractuelles, de données de contact, de noms, d'accès au site Web et autres données générées sur un site Web.

L'utilisation de l'hébergeur s'effectue dans le but d'exécution du contrat envers notre client potentiel ou existant (art. 6, par. 1, lettre b DSGVO) ou dans l'intérêt d'une présentation fiable, rapide et efficace de notre offre online par un fournisseur professionnel (art. 6, par. 1, lettre f DSGVO).

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution de ses obligations de prestation et se conformera à nos directives dans le cadre de ces données.

Nous utilisons l'hébergeur suivant :

1&1 IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
D-56410 Montabaur
Allemagne

 

Conclusion d'un contrat de traitement des commandes

Pour assurer un traitement conforme à la protection des données, nous avons conclu un contrat sur le traitement des commandes avec notre hébergeur.

 

3. Indications générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et en totale conformité avec les prescriptions légales relatives à la protection des données et à la présente Déclaration sur la protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site Web, diverses données personnelles sont collectées.
Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier en tant que personne. La présente Déclaration sur la protection des données précise le type de données que nous collectons et le but dans lequel nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se passe.

Nous attirons votre attention sur le fait que les transferts de donnée sur Internet (par ex. lors d'une communication par E-mail) peuvent présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille contre l'accès de tiers n'est pas possible.

 

Indication sur l'instance responsable

L'instance responsable pour le traitement des données sur ce site Web est :

Goetze KG Armaturen
Case postale 448
D-71604 Ludwigsburg
Allemagne

Siège de la société :
Robert-Mayer-Straße 21
D-71636 Ludwigsburg
Allemagne

Téléphone : +49 (0) 7141 / 4889460
E-Mail : info(at)goetze-armaturen.de

L'instance responsable est la personne naturelle ou juridique qui décide seule ou avec d'autres personnes des objectifs et moyens du traitement de données personnelles (p. ex. noms, adresses E-mail et autres).

 

Durée d'enregistrement

Dans la mesure où la Déclaration de protection des données ne précise aucune durée d'enregistrement, vos données personnelles restent chez nous jusqu'à l'échéance de l'objet du traitement des données. Si vous faites valoir une requête légitime de suppression ou récusez votre accord de traitement des données, vos données seront supprimées dans la mesure où nous n'aurons aucun autre motif juridiquement admissible d'enregistrement de vos données (p. ex. durées de conservation imposées par le droit fiscal ou commercial) ; dans le dernier cas la suppression aura lieu lors de la disparition de ces conditions.

 

Délégué à la protection des données

Nous avons nommé un Délégué à la protection des données.

Michael Güthner
Département Informatique
Robert-Mayer-Straße 21
D-71636 Ludwigsburg
Allemagne

Téléphone : +49 (0) 7141 / 4889460
E-Mail : dmg(at)goetze-armaturen.de

 

Note sur le transfert de données vers les États-Unis et d'autres pays tiers

Nous utilisons notamment des outils provenant de sociétés basées aux États-Unis ou dans d'autres pays tiers qui ne sont pas sécurisés par la loi sur la protection des données. Si ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées vers ces pays tiers et y être traitées. Nous tenons à souligner qu'aucun niveau de protection des données comparable à celui de l'UE ne peut être garanti dans ces pays. Par exemple, les entreprises américaines sont obligées de transmettre des données à caractère personnel aux autorités chargées de la sécurité sans que vous, en tant que personne concernée, puissiez engager une action en justice à ce sujet. Il n'est donc pas exclu que les autorités américaines (par exemple les services de renseignement) traitent, évaluent et stockent de manière permanente vos données situées sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement.

 

Retrait de votre accord sur le traitement des données

De nombreux processus de traitement de données sont seulement possibles avec votre accord exprès. Vous pouvez révoquer à tout instant un accord déjà donné. La légalité du traitement des données jusqu'à la révocation de votre accord ne s'en trouve nullement affectée.

 

Droit d'opposition contre la collecte de données dans des cas particuliers ainsi que contre la publicité directe (art. 21 DSGVO)

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES S'EFFECTUE SUR LA BASE DE L'ART.6, PAR. 1, LETTRE E OU F DSGVO, VOUS AVEZ À TOUT INSTANT LE DROIT, POUR DES RAISONS RÉSULTANT DE VOTRE PROPRE SITUATION, DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES, CECI VAUT ÉGALEMENT DANS LE ACS D'UN PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES LE FONDEMENT JURIDIQUE SUR LEQUEL UN TRAITEMENT REPOSE. SI VOUS FAITES OPPOSITION NOUS NE TRAITERONS PLUS LES DONNÉES CONCERNÉES SE RAPPORTANT À VOTRE PERSONNE, À MOINS QUE NOUS PUISSIONS APPORTER LA PREUVE DE RAISONS IMPÉRATIVES ET DIGNES D'ÊTRE PROTÉGÉES POUR EFFECTUER LE TRAITEMENT, QUI PRIMENT VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS ET LIBERTÉS OU QUE LE TRAITEMENT SERVE À FAIRE VALOIR, À EXERCER OU À DÉFENDRE DES PRÉTENTIONS JURIDIQUES (OPPOSITION SELON ART. 21, PAR. 1 DSGVO).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT COLLECTÉES DANS UN BUT DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT INSTANT AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT DANS LE BUT D'UNE TELLE PUBLICITÉ ; CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST EN RELATION DIRECTE AVEC UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS FAITES OPPOSITION, LES DONNÉES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT NE SERONT ALORS PLUS UTILISÉES DANS LE BUT D'UNE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION SELON ART. 21, PAR. 2 DSGVO).

 

Droit de réclamation auprès de l'autorité de surveillance compétente

Dans le cas d'infractions à la DSGVO, les personnes concernées disposent d'un droit de réclamation auprès d'une autorité de surveillance, en particulier dans l'État membre où vous séjournez habituellement, de votre poste de travail ou du lieu où l'infraction supposée a été commise. Le droit de réclamation subsiste, indépendamment de tout autre recours juridique de droit administratif ou de toute procédure judiciaire.

 

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de remettre à un tiers dans un format courant et lisible sur toute machine les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de l'accord octroyé ou dans le cadre de l'exécution d'un contrat. Dans la mesure où vous demandez la transmission des données à un autre responsable, ceci ne pourra s'effectuer que si c'est techniquement possible.

 

Cryptage SSL ou TLS

Cette page utilise pour des raisons de sécurité et pour la protection du transfert de contenus confidentiels, tels que p. ex. commandes ou demandes que vous nous adressez en tant qu'exploitant de la page, un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que votre ligne d'adresse dans le navigateur change de "http://" à "https://" et au symbole de cadenas sur votre ligne de navigateur.
Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers non autorisés.

 

Renseignement, suppression et correction

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit de demander gratuitement tout renseignement utile sur les données personnelles enregistrées vous concernant, sur leur provenance et leur destinataire ainsi que sur le but du traitement de ces données et disposez le cas échéant d'un droit de correction ou de suppression. À ce sujet ainsi que pour toutes autres questions relatives à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout instant à l'adresse figurant dans les Mentions légales.

 

Droit à une restriction du traitement

Vous avez le droit de demander une restriction du traitement de vos données personnelles.
Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout instant à l'adresse indiquée dans les Mentions légales. Le droit de restriction de traitement existe dans les cas suivants :

  • Si vous contestez l'exactitude de vos données personnelles enregistrées chez nous, nous avons généralement besoin d'un certain temps pour le vérifier. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit de demander une restriction du traitement de vos données personnelles.
  • Si le traitement de vos données personnelles s'est produit/se produit de façon indue, au lieu de la suppression de vos données, vous pouvez demander la restriction de leur traitement.
  • Si vous n'avez plus besoin de vos données personnelles, mais souhaitiez les utiliser pour exercer, défendre ou faire valoir vos prétentions juridiques, vous avez le droit, au lieu de leur suppression, de demander la restriction du traitement de vos données personnelles.
  • Si vous avez déposé une opposition selon art. 21, par. 1 DSGVO, il s'agit de comparer vos intérêts et les nôtres. Tant qu'il n'est pas défini quels intérêts prédominent, vous avez le droit de demander une restriction de traitement de vos données personnelles.

Si vous avez demandé la restriction de traitement de vos données personnelles, ces données – exception faite de leur enregistrement – doivent seulement être traitées avec votre accord, ou pour faire valoir, exercer ou défendre des prétentions juridiques, ou pour protéger les droits d'une autre personne morale ou juridique ou pour des raisons représentant un important intérêt public pour l'Union européenne ou un État membre.

 

Opposition contre les E-mails publicitaires

Nous nous opposons à l'utilisation des données de contact publiées dans les mentions légales obligatoires à des fins d'envoi de publicité et de matériaux d'informations indésirables. Les exploitants de ces pages se réservent le droit d'entamer des poursuites judiciaires dans le cas de l'envoi non souhaité d'informations publicitaires, tels qu'E-mails de spam.

 

4. Saisie des données sur ce site Web

Cookies

Nos pages Internet utilise ce que l'on nomme des "Cookies". Les cookies sont de petits fichiers de texte et ne causent aucun dommage à votre ordinateur. Ils sont enregistrés de façon provisoire pour la durée d'une session (Session-Cookies) ou de façon durable (Cookies permanents) sur votre terminal. Les cookies de session sont automatiquement supprimés au terme de votre visite. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu'une suppression automatique soit effectuée par votre navigateur Web.

Des cookies peuvent également être partiellement enregistrés par des entreprises tierces sur votre ordinateur lorsque vous vous rendez sur notre page (Third-Party-Cookies). Ces derniers nous et vous permettent d'utiliser de certaines prestations de l'entreprise tierce (par ex. cookies pour le déroulement d'opérations de paiement).

Les cookies ont diverses fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires car de nombreuses fonctions du site Web ne pourraient pas fonctionner sans eux (Par ex. la fonction de panier d'achat ou l'affichage de vidéos). D'autres cookies ont pour fonction d'évaluer votre comportement d'utilisateur ou d'afficher de la publicité.

Les cookies nécessaires pour l'exécution du processus de communication électronique (Cookies nécessaires) ou pour la mise en forme de certaines fonctions que vous souhaitez (Cookies fonctionnels par ex. pour la fonction du panier d'achat) ou pour l'optimisation du site Web (Par ex Cookies pour la mesure de l'audience Web) sont enregistrés sur la base de l'art. 6, par. 1, lettre f DSGVO, dans la mesure où aucune autre base juridique n'est indiquée. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à enregistrer des cookies pour garantir la présentation techniquement irréprochable et optimisée de ses services. Dans la mesure où l'on vous a demandé votre accord pour l'enregistrement des cookies, l'enregistrement de ces cookies s'effectue exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6, par. 1, lettre a DSGVO) et ce consentement peut être révoqué à tout instant.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la présence de cookies, à ne permettre les cookies que dans certains cas, d'exclure l'acceptation des cookies dans certains cas précis et d'activer la suppression automatique des cookies lorsque vous quittez le navigateur. Lors de la désactivation des cookies les fonctionnalités de ce site Web peuvent être limitées.

Dans la mesure où des cookies d'entreprises tierces ou des cookies dans un but d'analyse sont utilisés, nous vous en informerons de façon particulière dans le cadre de la présente Déclaration de protection des données et vous demanderons si nécessaire votre consentement.

 

Acceptation des cookies avec Usercentrics

Ce site fait appel à la Cookie-Consent-Technologie de Usercentrix pour obtenir votre consentement afin d'enregistrer certains Cookies sur votre ordinateur ou faire usage de diverses technologies et le documenter ensuite de façon conforme à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est la société Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Allemagne, Site Web : https://usercentrics.com/de/ (ci-après "Usercentrics").

Si vous vous rendez sur notre site Web, les données personnelles suivantes sont transmises à Usercentrics :

  • Votre/vos consentement(s) et/ou la révocation de votre/vos consentement(s)
  • Votre adresse IP
  • Informations sur votre navigateur
  • Informations sur votre ordinateur
  • Moment de votre visite sur le site Web

Usercentrics enregistre en outre un cookie dans votre navigateur pour pouvoir vous attribuer les consentements donnés et/ou leur révocation. Les données ainsi saisies sont enregistrées jusqu'à vous nous demandiez leur effacement, que vous supprimiez vous-même le cookie d'Egocentrics ou que l'objet de l'enregistrement des données devienne caduque. Les obligations légales impératives de conservation n'en sont nullement affectées.

L'intervention de Egocentrics a pour but d'obtenir les consentements prescrits par loi relatifs à l'utilisation de certaines technologies. La base juridique pour ce faire est l'art. 6, par. 1 S, lettre c DSGVO.

 

Fichiers Server-Log

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers appelés Server-Log que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de :

  • Type de navigateur et version du navigateur
  • Système d'exploitation utilisé
  • Referrer URL
  • Numéro d'hôte de l'ordinateur intervenant
  • Heure de la demande serveur
  • Adresse IP

Une compilation de ces données avec d'autres sources n'est pas effectuée.

La saisie de ces données s'effectue sur la base juridique de l'art. 6, par. 1, lettre f DSGVO. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à garantir la présentation techniquement irréprochable et optimisée de son site Web – les fichiers Server-Log sont saisis dans ce but.

 

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes au moyen d'un formulaire de contact, les indications figurant dans ce formulaire de contact y compris les données de contact fournies pour le traitement de votre demande et pour répondre à d'éventuelles demandes de précisions sont enregistrées chez nous. Nous ne transmettons pas ces données sans autorisation de votre part.

Le traitement de ces données s'effectue en vertu de l'art. 6, par. 1, lettre b DSGVO, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou s'avère nécessaire pour l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime de traitement effectif des demandes qui nous sont adressées (art. 6, par. 1, lettre f DSGVO) ou sur votre consentement (art. 6, par. 1, lettre a DSGVO) dans la mesure où il vous a été demandé.

Les données saisies par vos soins dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre consentement ou que l'objet de l'enregistrement de ces données devienne caduque (par ex. au terme du traitement de votre demande). Les dispositions impératives légales – en particulier les délais de conservation – ne s'en trouvent nullement affectées.

 

Demande par E-mail, téléphone ou télécopie

Si vous nous contactez par E-mail, téléphone ou télécopie, votre demande y compris toutes les informations personnelles qui en résultent (nom, demande) sont enregistrées et traitées chez nous dans le cadre du traitement de votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans autorisation de votre part.

Le traitement de ces données s'effectue en vertu de l'art. 6, par. 1, lettre b DSGVO, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou s'avère nécessaire pour l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime de traitement effectif des demandes qui nous sont adressées (art. 6, par. 1, lettre f DSGVO) ou sur votre consentement (art. 6, par. 1, lettre a DSGVO) dans la mesure où il vous a été demandé.

Les données qui nous sont transmises par vos soins lors de demandes de contact restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre consentement ou que l'objet de l'enregistrement de ces données devienne caduque (par ex. au terme du traitement de votre demande). Les dispositions impératives légales – en particulier les délais légaux de conservation – ne s'en trouvent nullement affectées.

 

Inscription sur ce site Web

Vous pouvez vous inscrire sur ce site Web pour utiliser des fonctions complémentaires sur la page. Nous utilisons seulement les données saisies pour ce faire pour permettre l'utilisation de l'offre ou du service pour lequel vous vous êtes inscrit. Les indications obligatoires demandées lors de l'enregistrement doivent être fournies intégralement. Dans le cas contraire, nous refuserons l'inscription.

Lors de changements importants, tels que l'étendue de l'offre ou lors de modifications techniquement nécessaires, nous utilisons l'adresse E-mail indiquée pour vous informer par ce moyen.

Le traitement des données saisies lors de votre inscription s'effectue dans le but de la relation d'utilisation justifiée par l'inscription et le cas échéant dans le but de conclure de nouveaux contrats (art. 6, par. 1, lettre b DSGVO).

Les données saisies lors de l'inscription sont enregistrées sur nos serveurs aussi longtemps que vous êtes inscrit sur le site Web et sont ensuite supprimées. Les délais de conservation légaux ne s'en trouvent nullement affectés.

 

5. Outils d'analyse et de publicité

Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctions du service d'analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l'exploitant du site Wen d'analyser le comportement des visiteurs du site Web. Pour ce faire, l'exploitant du site Web obtient diverses données d'utilisation tels que par ex. consultation des pages, durée de présence; systèmes d'exploitation utilisés et origine de l'utilisateur. Ces données sont ensuite rassemblées le cas échéant dans un profil qui est affecté à l'utilisateur concerné ou à son ordinateur.

En outre, Google Analytics peut enregistrer, entre autres, vos mouvements de souris et de défilement ainsi que vos clics. Google Analytics utilise également diverses approches de modélisation pour enrichir les ensembles de données qu'il collecte et emploie des technologies d'apprentissage automatique dans son analyse des données.

Google Analytics utilise des technologies qui permettent le reconnaissance de l'utilisateur dans le but d'analyse de son comportement d'utilisateur (par ex. Cookies ou Device-Fingerprinting). Les informations saisies par Google sur ce site Web sont généralement transmises sur un serveur de Google aux USA et y sont enregistrées.

L'utilisation de ces outils d'analyse s'effectue sur la base juridique de l'art. 6, par. 1, lettre f DSGVO. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime dans l'analyse du comportement de l'utilisateur pour optimiser son offre Web ainsi que sa publicité. Dans la mesure où l'on vous a demandé votre consentement (par ex pour l'enregistrement des cookies), le traitement est alors effectué sur la base de l'art. 6, par. 1, lettre a DSGVO ; ce consentement peut être révoqué à tout instant.

Le transfert des données aux USA s'appuie sur les clauses du contrat standard de la Commission européenne.
Pour plus de détails : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

 

Anonymisation de l'adresse IP

Nous avons activé sur ce site Web la fonction d'anonymisation de l'adresse IP. Votre adresse IP est ainsi écourtée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans les autres États contractuels de la Convention sur l'Espace Économique Européen avant la transmission aux USA. Dans des cas exceptionnels, l'adresse IP entière est transmise sur un serveur de Google aux USA et y est ensuite écourtée. Sur mandat de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera cette information pour évaluer votre utilisation du site Web, pour établir des rapports sur les activités du site et pour fournir d'autres prestations de services en relation avec l'utilisation du site et de l'Internet à l'exploitant du site. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas compilée avec d'autres données de Google.

 

Plugin de navigateur

Vous pouvez empêcher la saisie et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Vous trouverez de plus amples détails sur l'utilisation des données d'utilisateur sur Google Analytics dans la Déclaration sur la protection des données de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

 

Traitement de commande

Nous avons conclu avec Google un contrat sur le traitement des commandes et transposons les consignes strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

 

Caractéristiques démographiques dans Google Analytics

Ce site Web utilise la fonction "Particularités démographiques" de Google Analytics pour pouvoir afficher aux visiteurs du site Web des annonces publicitaires adéquates au sein du réseau publicitaire Google.
Il est ainsi possible d'établir des rapports contenant des affirmations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs de la page. Ces données proviennent de la publicité en fonction des intérêts de Google ainsi que de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent être attribuées à aucune personne définie. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres d'affichage de votre compte Google ou interdire de façon générale la saisie de vos données par Google Analytics comme indiqué au point "Opposition à la saisie des données".

 

Durée d'enregistrement

Chez Google, les données enregistrées au niveau des utilisateurs et des événements en lien avec des cookies, des codes utilisateurs (p. ex. ID Utilisateur) ou ID publicitaires (Cookies à double clic, ID Publicité Android), sont anonymisées et supprimées au bout de 14 mois. Pour plus de détails, suivez le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

 

Annonces Google

L'exploitant du site utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne de Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads nous permet d'afficher des annonces dans le moteur de recherche Google ou sur des sites Web tiers lorsque l'utilisateur saisit certains termes de recherche sur Google (ciblage par mot-clé). En outre, des annonces ciblées peuvent être diffusées sur la base des données utilisateur disponibles chez Google (par exemple, les données de localisation et les centres d'intérêt) (ciblage des groupes cibles). En tant qu'exploitant du site web, nous pouvons évaluer ces données de manière quantitative, par exemple en analysant quels termes de recherche ont conduit à l'affichage de nos publicités et combien de publicités ont conduit à des clics correspondants.

L'utilisation de Google Ads est basée sur l'art. 6 (1) lit. f DSGVO. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à commercialiser ses produits de service aussi efficacement que possible.

Le transfert de données vers les États-Unis est fondé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails sont disponibles ici :  https://policies.google.com/privacy/frameworks et ici https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

 

6. Newsletter

Données de Newsletter

Si vous désirez recevoir la Newsletter qui est proposée sur notre site Web, nous avons besoin d'une adresse E-mail ainsi que d'informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien titulaire de l'adresse E-mail indiquée et que vous êtes d'accord pour recevoir notre Newsletter. D'autres données ne sont pas collectées ou ne le sont que sur la base du volontariat. Nous utilisons exclusivement ces données pour l'envoi des informations souhaitées et ne les cédons jamais à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d'inscription à la Newsletter s'effectue uniquement sur la base de votre consentement. (art. 6, par. 1, lettre a DSGVO). Vous pouvez à tout instant révoquer votre consentement pour l'enregistrement des données, de l'adresse E-mail ainsi que de son utilisation pour l'envoi de la Newsletter en utilisant le lien "Se désinscrire" dans la Newsletter. La validité juridique des processus de traitement déjà effectués ne s'en trouve nullement affectée.

Les données archivées chez nous pour recevoir la Newsletter restent enregistrées chez nous ou chez notre fournisseur de Newsletter jusqu'à votre désinscription de la Newsletter et sont ensuite effacées de la liste des destinataires de la Newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous dans d'autres buts ne s'en trouvent nullement affectées.

Après votre désinscription de la Newsletter, votre adresse E-mail est éventuellement enregistrée chez nous ou chez notre prestataire de Newsletter dans une liste noire pour empêcher tout envoi futur. Les données de cette liste noire sont utilisées uniquement dans ce but et ne sont pas compilées avec d'autres données.
Cette manière de procéder sert aussi bien votre intérêt que le nôtre en nous permettant de respecter les prescriptions légales relatives à l'envoi de Newsletters (intérêt légitime au sens de l'art. 6, par. 1, lettre f DSGVO). L'enregistrement dans la liste noire n'est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer à cet enregistrement dans la mesure où vos intérêts priment sur notre intérêt légitime.

 

Rapidmail

Ce site Web utilise Rapidmail pour l'envoi des Newsletters. Le fournisseur est la société rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg i.Br., Allemagne.

Le Rapidmail est un service qui permet, entre autres, d'organiser et d'analyser l'envoi de lettres d'information.
Les données que vous saisissez pour recevoir des lettres d'information sont stockées sur les serveurs de Rapidmail en Allemagne.

 

Analyse des données par Rapidmail

Aux fins d'analyse, les e-mails envoyés avec Rapidmail contiennent un "pixel de suivi", qui se connecte aux serveurs de Rapidmail lorsque l'e-mail est ouvert. Il est ainsi possible de déterminer si un message de la newsletter a été ouvert.

En outre, à l'aide de Rapidmail, nous pouvons déterminer si et quels liens du message de la newsletter sont cliqués. Tous les liens contenus dans le courriel sont des liens de suivi, grâce auxquels vos clics peuvent être comptabilisés. Si vous ne souhaitez pas recevoir d'analyse par Rapidmail, vous devez vous désabonner de la newsletter. À cette fin, nous fournissons un lien correspondant dans chaque message de la lettre d'information.

Pour plus de détails sur les fonctions d'analyse de Rapidmail, il vous suffit de cliquer sur le lien suivant : https://de.rapidmail.wiki/kategorien/statistiken/.

 

Fondement juridique

Le traitement des données s'effectue sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, lettre a DSGVO). Vous pouvez révoquer à tout instant ce consentement. La validité juridique des processus de traitement déjà effectués ne s'en trouve nullement affectée.

 

Durée d'enregistrement

Les données archivées chez nous pour recevoir la Newsletter restent enregistrées chez nous ou chez notre fournisseur de Newsletter jusqu'à votre désinscription de la Newsletter et sont ensuite effacées de la liste des destinataires de la Newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous dans d'autres buts ne s'en trouvent nullement affectées.

Après votre désinscription de la Newsletter, votre adresse E-mail est éventuellement enregistrée chez nous ou chez notre prestataire de Newsletter dans une liste noire pour empêcher tout envoi futur. Les données de cette liste noire sont utilisées uniquement dans ce but et ne sont pas compilées avec d'autres données. Cette manière de procéder sert aussi bien votre intérêt que le nôtre en nous permettant de respecter les prescriptions légales relatives à l'envoi de Newsletters (intérêt légitime au sens de l'art. 6, par. 1, lettre f DSGVO). L'enregistrement dans la liste noire n'est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer à cet enregistrement dans la mesure où vos intérêts priment sur notre intérêt légitime.

Pour plus de détails sur les prescriptions de protection des données de Rapidmail, il vous suffit de cliquer sur le lien suivant : https://www.rapidmail.de/datensicherheit.

 

Conclusion d'un contrat sur le traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat avec Rapidmail dans lequel nous l'obligeons à protéger les données de nos clients et à ne pas les céder à des tiers. Vous pouvez prendre connaissance de ce contrat en cliquant sur le lien suivant : https://de.rapidmail.wiki/files/adv/muster-auftragsdatenverarbeitung.pdf.

 

7. Plugins et outils

YouTube avec protection élargie des données

Ce site Web intègre des vidéos de Youtube. L'exploitant de ces pages est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons Youtube en mode élargi de protection des données. Selon Youtube, ce mode permet à Youtube de n'enregistrer aucune information sur les visiteurs de ce site Web avant qu'ils regardent la vidéo. La transmission de données à des partenaires Youtube n'est par contre pas protégée de façon obligatoire par le mode élargi de protection des données. Youtube établit – indépendamment du fait que vous regardiez une vidéo – une connexion au réseau DoubleClick de Google.

Dès que vous regardez une vidéo sur ce site Web, une connexion est établie avec les serveurs de Youtube. Il est ainsi communiqué au serveur Youtube lesquelles de nos pages vous avez visitées.
Lorsque vous êtes identifié sur votre compte Youtube, vous permettez à Youtube d'affecter directement votre attitude de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l'empêcher en vous désidentifiant de votre compte Youtube.

En outre, Youtube peut enregistrer divers cookies sur votre ordinateur dès le démarrage d'une vidéo ou utiliser des technologies comparables de reconnaissance (par ex. Device-Fingerprinting). De cette manière, Youtube peut recevoir des informations sur les visiteurs de ce site Web. Ces informations sont entre autres utilisées pour saisir des statistiques vidéo, améliorer la convivialité des utilisateurs et prévenir toute tentative de fraude.

Le cas échéant, d'autres processus de traitement de données peuvent être déclenchés après le démarrage de la vidéo Youtube sur lesquels nous avons moyen d'agir.

L'utilisation de Youtube s'effectue dans l'intérêt d'un présentation conviviale de nos offres online. Ceci représente un intérêt légitime au sens de l'art. 6 par. 1, lettre f DSGVO. Dans la mesure où l'on vous demande votre consentement, le traitement est alors exclusivement effectué sur la base de l'art. 6, par. 1, lettre a DSGVO ; ce consentement peut être révoqué à tout instant.

Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données chez Youtube dans sa propre Déclaration sur la protection des données sous : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

 

Google Maps

Cette page utilise le service de cartographie Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d'enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux USA et y sont enregistrées.

Le fournisseur de cette page n'a aucune influence sur ce transfert de données.
L'utilisation de Google Maps s'effectue dans l'intérêt d'un présentation conviviale de nos offres online et d'une localisation facile des lieux indiqués sur notre site Web. Ceci représente un intérêt légitime au sens de l'art. 6 par. 1, lettre f DSGVO. Dans la mesure où l'on vous demande votre consentement, le traitement est alors exclusivement effectué sur la base de l'art. 6, par. 1, lettre a DSGVO ; ce consentement peut être révoqué à tout instant.

Le transfert des données aux USA s'appuie sur les clauses du contrat standard de la Commission européenne. Pour plus de détails : https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ et https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Vous trouverez de plus amples détails sur l'utilisation des données d'utilisateur dans la Déclaration sur la protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

 

Google reCAPTCHA

Nous utilisons "Google reCAPTCHA" (ci-après "reCAPTCHA") sur ce site Web. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Avec reCAPTCHA, il est possible de vérifier si la saisie des données sur ce site Web (par ex. dans un formulaire de contact) est effectué par un être humain ou une machine. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site Web en se basant sur divers critères. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur du site arrive que le site. Dans le cadre de son analyse reCAPTCHA évalue plusieurs informations (par ex. l'adresse IP, la durée de séjour du visiteur sur le site ou les mouvements de souris effectués par l'utilisateur). Les données ainsi collectées sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA se déroulent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site Web ne sont avisés qu'une analyse a lieu.

L'enregistrement et l'analyse des données s'effectuent sur la base de l'art. 6, par. 1, lettre f DSGVO. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à protéger ses offres Web de tout espionnage abusif automatisé et de tout SPAM. Dans la mesure où l'on vous demande votre consentement, le traitement est alors exclusivement effectué sur la base de l'art. 6, par. 1, lettre a DSGVO ; ce consentement peut être révoqué à tout instant.

Pour plus d'informations sur Google reCAPTCHA, reportez-vous aux Dispositions de protection des données de Google et aux Conditions d'utilisation de Google sous le lien suivant :  https://policies.google.com/privacy?hl=de et https://policies.google.com/terms?hl=de.

 

8. Services propres

Traitement des données d'utilisateurs

Nous vous offrons la possibilité de vous porter candidat chez nous (par ex. par E-mail, par voie postale ou au moyen du formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons dans ce qui suit sur l'étendue, le but et l'utilisation de vos données personnelles collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données sont traitées de manière confidentielle, en stricte conformité avec la législation actuelle en matière de protection des données et toutes les autres dispositions légales.

 

Étendue et but de la collecte de données

Lorsque vous nous faites parvenir une candidature, nous traitons les données personnelles s'y rapportant (par ex. données de contact et de communication, documents de candidature, notes relatives aux entretiens de candidature, etc.) dans la mesure où cela s'avère nécessaire pour une décision sur la justification d'une relation d'embauche. La base juridique pour ce faire est le § 26 nouvelle BDSG de droit allemand (Établissement d'une relation d'emploi), art. 6, par. 1, lettre b DSGVO (Établissement général d'un contrat) et – dans la mesure où vous nous avez donné vote consentement – art. 6, par. 1, lettre a DSGVO. Ce consentement peut être révoqué à tout instant. Vos données personnelles sont exclusivement transmises au sein de notre entreprise aux personnes qui sont associées au traitement de votre candidature.

Dans la mesure où votre candidature est retenue, les données que vous nous avez transmises sont enregistrées dans nos systèmes de traitement de données dans le but d'exécution de la relation de travail au sens du § 26 nouvelle BDSG et art. 6, par. 1, lettre b DSGVO.

 

Durée de conservation des données

Dans la mesure où nous ne pouvons vous offrir aucune proposition de travail, où vous refusez une offre de travail ou retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données qui nous ont été transmises sur la base de notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, lettre f DSGVO) jusqu'à 6 mois après le terme du processus de candidature (Refus ou retrait de la candidature). Les données sont ensuite supprimées et les dossiers physiques de candidature sont détruits. La conservation sert en particulier à des fins de preuves dans le cas d'une procédure juridique. Dans la mesure où il s'avère que les données seront requises au terme du délai de conservation de 6 mois (par ex. en raison d'une procédure judiciaire probable ou en cours), la suppression des données n'est effectuée que lorsque le but d'une conservation prolongée devient caduque.

Une conservation prolongée peut en outre avoir lieu lorsque vous nous avez donné votre consentement (art. 6, par.1, lettre a DSGVO) ou lorsque des délais de conservation légaux s'opposent à leur suppression.

 

Entrée dans le groupe des candidats

Dans la mesure où vous ne nous soumettez par une offre de travail, la possibilité existe le cas échéant de vous enregistrer dans notre groupe de candidats. Dans le cas d'un enregistrement dans notre groupe de candidats, tous les documents de la candidature sont repris dans le groupe des candidats afin de pouvoir vous contacter si nous disposons de postes vacants.

L'entrée dans notre groupe de candidats s'effectue exclusivement sur la base de votre consentement exprès (art. 6, par. 1, lettre a DSGVO). L'octroi de votre consentement est volontaire et n'est en relation avec aucune procédure de candidature en cours. La personne concernée peut révoquer son consentement à tout instant. Dans ce cas, les données contenues dans le groupe de candidats sont irrémédiablement supprimées dans la mesure où aucune obligation de conservation légale n'existe.

Les données contenues dans le groupe de candidats sont irrémédiablement supprimées deux ans après l'octroi de votre consentement.

 

9. Nos sites de médias sociaux

Le traitement des données par les réseaux sociaux

Nous maintenons des profils accessibles au public sur les réseaux sociaux. Vous trouverez ci-dessous le détail des réseaux sociaux que nous utilisons.

Les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, etc. peuvent généralement analyser de manière approfondie le comportement de vos utilisateurs lorsque vous visitez leur site web ou un site web avec un contenu de médias sociaux intégré (par exemple, des boutons ou des bannières publicitaires). La visite de nos médias sociaux déclenche de nombreuses opérations de traitement en rapport avec la protection des données. En détail :

Si vous êtes connecté à votre compte de médias sociaux et que vous visitez notre présence dans les médias sociaux, l'opérateur du portail de médias sociaux peut attribuer cette visite à votre compte d'utilisateur. Toutefois, vos données personnelles peuvent également être collectées dans certaines circonstances si vous n'êtes pas connecté ou si vous n'avez pas de compte sur le portail de médias sociaux concerné. Dans ce cas, cette collecte de données a lieu, par exemple, par le biais de cookies qui sont stockés sur votre terminal ou par l'enregistrement de votre adresse IP.

À l'aide des données ainsi recueillies, les opérateurs des portails de médias sociaux peuvent créer des profils d'utilisateurs dans lesquels vos préférences et vos intérêts sont enregistrés. De cette façon, on peut vous montrer de la publicité basée sur les intérêts à l'intérieur et à l'extérieur de la présence respective des médias sociaux. À condition que vous disposiez d'un compte sur le réseau social concerné, la publicité basée sur les intérêts peut être affichée sur tous les appareils sur lesquels vous êtes ou avez été connecté.

Veuillez également noter que nous ne pouvons pas suivre tous les traitements sur les portails de médias sociaux. Selon le fournisseur, les opérations de traitement ultérieur peuvent donc être effectuées par les opérateurs des portails de médias sociaux. Pour plus de détails, veuillez vous référer aux conditions d'utilisation et aux dispositions relatives à la protection des données des portails de médias sociaux respectifs.

 

Base juridique

Nos présences dans les médias sociaux visent à assurer la présence la plus complète possible sur Internet. Il s'agit d'un intérêt légitime au sens de l'art. 6, al. 1, lit. f DSGVO. Les processus d'analyse lancés par les réseaux sociaux peuvent reposer sur différentes bases juridiques, qui doivent être précisées par les exploitants des réseaux sociaux (par exemple, consentement au sens de l'article 6, paragraphe 1, alinéa a, de la DSGVO).

 

Partie responsable et affirmation des droits

Si vous visitez l'un de nos sites de médias sociaux (par exemple Facebook), nous sommes conjointement responsables, avec l'opérateur de la plateforme de médias sociaux, des opérations de traitement des données déclenchées lors de cette visite. En principe, vous pouvez faire valoir vos droits (information, correction, suppression, limitation du traitement, portabilité des données et réclamation) à la fois vis-à-vis de nous et vis-à-vis de l'opérateur du portail de média social concerné (par exemple vis-à-vis de Facebook).

Veuillez noter que malgré la responsabilité conjointe avec les opérateurs des portails de médias sociaux, nous n'avons pas une influence totale sur les opérations de traitement des données des portails de médias sociaux. Nos options sont largement déterminées par la politique d'entreprise du fournisseur concerné.

 

Période de stockage

Les données collectées directement par nous via la présence sur les médias sociaux seront supprimées de nos systèmes dès que la finalité de leur stockage n'est plus applicable, que vous nous demandez de les supprimer, de révoquer votre consentement à les stocker ou que la finalité du stockage des données n'est plus applicable. Les cookies stockés restent sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez. Les dispositions légales obligatoires - en particulier les périodes de rétention - restent inchangées.

Nous n'avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données, qui sont conservées par les opérateurs de réseaux sociaux pour leurs propres besoins. Pour plus de détails, veuillez contacter directement les opérateurs des réseaux sociaux (par exemple dans leur politique de confidentialité, voir ci-dessous).

 

Les réseaux sociaux en détail

Twitter

Nous utilisons le service de messages courts Twitter. Le fournisseur est la société internationale Twitter, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande.

Vous pouvez ajuster de manière indépendante vos paramètres de confidentialité Twitter dans votre compte utilisateur.
Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous :
https://twitter.com/personalization.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vous trouverez des détails ici :
https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Pour plus de détails, voir la politique de confidentialité de Twitter :
https://twitter.com/de/privacy.

 

XING

Nous avons un profil sur XING. Le prestataire est New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg,
Allemagne. Pour plus de détails sur la manière dont ils traitent vos données personnelles, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de XING :
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

 

LinkedIn

Nous avons un profil sur LinkedIn. Le fournisseur est la société LinkedIn Ireland Unlimited, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. LinkedIn utilise des cookies publicitaires.

Si vous souhaitez désactiver les cookies publicitaires de LinkedIn, veuillez utiliser le lien suivant :
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vous trouverez des détails ici :
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa et
https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Pour plus de détails sur le traitement de vos données personnelles, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de LinkedIn :
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

 

YouTube

Nous avons un profil sur YouTube. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Pour plus de détails sur la manière dont ils traitent vos données personnelles, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de YouTube :
https://policies.google.com/privacy?hl=de.